"The Kiss of Erika and Omar" 2002
... Television radically change the environment
and the environment so brutally changed
Children draw models to imitate.
Result: we do grow
many small criminals ...

(from "Poor teacher television" by KR Popper)

cm (101 x 71)
graphite and ink on paper stropicciata
Pisa, private collection

"Der Kuss" von Erika und Omar "2002
... Fernsehen radikal verändern die Umwelt
und die Umwelt so brutal verändert
Kinder ziehen Modelle zu imitieren.
Ergebnis: wir wachsen
vielen kleinen Verbrecher ...

(aus "Schlechte Lehrer Fernsehen" durch KR Popper)

cm (101 x 71)
Graphit und Tinte auf Papier stropicciata
Pisa, private Sammlung

"Le Baiser de l'Erika et Omar" 2002
... La télévision radicalement changer l'environnement
et de l'environnement si brutalement changé
Attirer les enfants des modèles à imiter.
Résultat: nous faisons croître
de nombreux petits criminels ...

(de "pauvres enseignants de télévision" par Popper KR)

cm (101 x 71)
graphite et de l'encre sur le papier stropicciata
Pise, collection privée